?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у ezhiuke в учим английский с кофе
простите, что леплю сегодня еще один пост, но увидела это и не смогла пройти мимо. поскольку некоторые идиомы и для меня новость, предположу, что многим будет интересен перевод.

coffee time - время пить кофе
coffee house - кофейня
coffee table - журнальный столик
coffee break - перерыв
coffee to go - кофе с собой
nest - гнездо :)
coffee beans - кофе в зернах
co
ffee cake - кофейный торт
iced coffee - кофе со льдом
ground coffee
- молотый кофе
frothy coffee - кофе с пенкой
mourning - траур. наверно, имеется в виду "coffee morning" - утро с кофе :)
в процессе перевода попалась еще одна идиома:  
coffee table book -  подарочное издание (дорогая книга большого формата с красивыми иллюстрациями; её обычно хранят на видном месте)

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
maya_cooks
Apr. 4th, 2014 07:45 pm (UTC)
чудненько! особенно с утра!
1000li
Apr. 4th, 2014 09:22 pm (UTC)
да, только вот от такого количества кофе плохо боюсь станет. Так что придется учить по 1 фразе в день
maya_cooks
Apr. 5th, 2014 06:10 am (UTC)
Выбрать нужное :)
abcmoney
Apr. 6th, 2014 10:38 am (UTC)
крот прикольный)
it_is_nice
Apr. 8th, 2014 01:17 pm (UTC)
Полезные картинки)
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

1000li
полет над Океаном Жизни

Latest Month

September 2014
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel